北京快乐8

  咨询电话:400-6300-966

招考
资讯

考试动态 考研大纲 招生简章 考研常识 考研指南 择校择专业 报录比 >>

备考
资料

政治 英语 数学 联考 专业课 专硕 历年试题 考研资料 >>

精品
课程

>>

考研
学科

经济 会计 法学 医学 金融 心理 管理 教育 翻译 计算机

招生资讯

考试动态 考研大纲 招生简章 报录比 择校择专业 招生目录 考研常识 考研报考 考研指南 院校排名 经验分享 考试书目 成绩查询 考研复试 调剂信息 推免生 考研分数线 录取通知 就业信息 导师介绍 考研调剂 特殊考生院校联系方式

备考资料

考研英语: 英语词汇 阅理解读 新题型    完型填空 大作文 语法 翻译 考研数学: 高等数学 线性代数 概率统计 模拟试题 考研政治:时政热点 马哲原理 近代史 思修法基 毛中特 真题 试题 考研联考:初等数学 逻辑推理 中文写作 经济类数学

精品课程

您所在的位置: 中公考研 > 翻译硕士 > 正文

2020考研翻译硕士:【MTI美文】乡愁

来源:中公考研 | 更新时间:2019-09-16 11:56:56

  考研正式进入倒计时阶段,翻硕是也是考点比较多的一门学科,很多考生都在各方面准备着,诗歌也是翻硕个一个考点之一,以下是中公考研北京快乐8小编为大家整理了“2020考研翻译硕士:【MTI美文】乡愁”的相关信息,希望考生能够学习到相关知识,帮助到大家。

  Nostalgia

  Yu Guangzhong

  When I was young,

  Nostalgia was a tiny, tiny stamp,

  Me on this side,

  Mother on the other side.

  When I grew up,

  Nostalgia was a narrow boat ticket,

  Me on this side,

  Bride on the other side.

北京快乐8  But later on,

  Nostalgia was a lowly grave,

  Me on the outside,

北京快乐8  Mother on the inside.

  And at present,

  Nostalgia becomes a shallow strait,

  Me on this side,

  Mainland on the other side.

  余光中

  小时候

北京快乐8  乡愁是一枚小小的邮票

  我在这头

  母亲在那头

  长大后

北京快乐8  乡愁是一张窄窄的船票

  我在这头

  新娘在那头

  后来啊

北京快乐8  乡愁是一方矮矮的坟墓

  我在外头

  母亲在里头

  而现在

  乡愁是一湾浅浅的海峡

  我在这头

  大陆在那头

  以上是中公考研为广大考生准备的“2020考研翻译硕士:【MTI美文】乡愁”相关内容,翻译硕士考点比较密集,需要每天不停的去记忆与巩固,考研备考是一个辛苦的过程,希望各位考生都能够收获满意的成绩,了解更多翻硕资讯请关注中公考研翻译硕士频道

推荐文章:

2020考研翻译硕士:备考MTI百科知识汇总

2020考研翻硕:日语知识点汇总

2020考研MTI中国历史:隋唐时期之隋朝

北京快乐8免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。

【责任编辑:黄楚轩】

考研免费题库

考研指导图书

上一篇:2020考研翻译硕士:【英译汉】理解是关键

下一篇:最后一页

中公考研课堂

  • 公共课
  • 学术硕士
  • 专业硕士
课程系列 班次名称 价格 免费试听
考研政治网络课堂 2020考研政治全程精讲班 ¥980.00
考研英语网络课堂 2020考研英语一全程精讲班 ¥980.00
2020考研英语二全程精讲班 ¥980.00
考研数学网络课堂 2020考研数学一全程精讲班 ¥980.00
2020考研数学二全程精讲班 ¥980.00
2020考研数学三全程精讲班 ¥980.00
考研管综网络课堂 2020考研管理类综合全程精讲班 ¥1580.00
联报精讲VIP班 2020考研政治+英语一联报精讲VIP班 ¥1560.00
2020考研政治+英语二联报精讲VIP班 ¥1560.00
2020考研英语二+管综联报精讲VIP班 ¥2160.00
  2020考研秋季集训营

秋季训练营百天高效提升50+,三大集训特色优势让学习效果翻倍;高效提分不是问题找对方法是关键,31大专业定向课程量身定制辅导方案 

  2020考研新大纲百日冲刺

北京快乐8考试在即你的复习进度条却仍在加载中,百日冲刺课程让你用30%的时间复习90%的考点,1对1辅导+个性化服务,个性问题针对解决 

面授课程

|

网校课程

   

研友互动

考研题库

  • 英语题库
  • 政治题库
  • 数学题库
  • 专业课题库

英语一: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

英语二: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

政 治: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

单选题: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

多选题: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

分析题: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

数学一: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

数学二: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

数学三: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

心理学: 2019 2018 2017 2016 2014 2013

教育学: 2019 2018 2017 2016 2014 2013

管理类: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

经济类: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

西 医: 2016 2013 2012 2011 2010 2009

报考信息

备考指导

 

 

中公考研名师指导: 择校择专业 跨专业报考 1V1专业解答

document.write ('');